iPad Air 13-inch (M4)

צבעים

• כְּחוֹל

• סָגוֹל

• אור כוכבים

• אפור חלל

נפח

• 128 ג'יגה-בייט

• 256 ג'יגה-בייט

• 512 ג'יגה-בייט

• 1TB

גודל ומשקל

דגמי Wi-Fi:

• גובה: 280.6 מ"מ (11.04 אינץ')

• רוחב: 8.46 אינץ' (214.9 מ"מ)

• עומק: 6.1 מ"מ (0.24 אינץ')

• משקל: 616 גרם (1.36 פאונד)

דגמי Wi-Fi + סלולר:

• גובה: 280.6 מ"מ (11.04 אינץ')

• רוחב: 8.46 אינץ' (214.9 מ"מ)

• עומק: 6.1 מ"מ (0.24 אינץ')

• משקל: 617 גרם (1.36 פאונד)

כפתורים ומחברים

• רמקולים

• כפתור עליון/חיישן Touch ID

• מַצלֵמָה

• מיקרופונים

• כפתורי עוצמת קול

• מחבר מגנטי

• מחבר חכם

• מחבר USB-C

בתוך הקופסה

• אייפד אייר

• כבל טעינה USB‑C (מטר אחד)

תצוגה

תצוגת רטינה נוזלית

• מסך מגע רב-מגע עם תאורת LED אחורית וטכנולוגיית IPS

• רזולוציה של 2732 על 2048 פיקסלים עם 264 ppi

• צבע רחב (P3)

• טון אמיתי

• ציפוי אולאופובי עמיד לטביעות אצבעות

• למינציה מלאה

• ציפוי אנטי-רפלקטיבי

• בהירות של 600 ניטים

• תומך ב- Apple Pencil Pro, Apple Pencil (USB‑C)

• ריחוף של אפל עיפרון

מעבד

שבב M4 של אפל

• מעבד בעל 8 ליבות עם 3 ליבות ביצועים ו-5 ליבות יעילות

• מעבד גרפי בעל 9 ליבות

• מעקב קרניים מואץ חומרה

• מנוע עצבי בעל 16 ליבות

• רוחב פס זיכרון של 120 ג'יגה-בייט לשנייה

• זיכרון מאוחד של 12 ג'יגה-בייט

מנוע מדיה

• ‏8K H.264, HEVC, ProRes ו-ProRes RAW עם האצת חומרה

• מנוע פענוח וידאו

• מנוע קידוד וידאו

• מנוע קידוד ופענוח של ProRes

• פענוח AV1

אפל אינטליגנציה³

Apple Intelligence, המובנית באייפד שלכם, היא מערכת בינה אישית שעוזרת לכם לכתוב, לבטא את עצמכם ולבצע דברים ללא מאמץ. עם הגנות פורצות דרך על פרטיות, היא מעניקה לכם שקט נפשי בכך שאף אחד אחר לא יכול לגשת לנתונים שלכם – אפילו לא אפל.

מצלמה

• מצלמה רחבה 12MP, צמצם ƒ/1.8

• זום דיגיטלי עד פי 5

• עדשה בעלת חמישה אלמנטים

• פנורמה (עד 63 מגה פיקסל)

• כיסוי עדשת קריסטל ספיר

• פוקוס אוטומטי עם פיקסלים של פוקוס

• HDR חכם 4

• לכידת צבעים רחבה לתמונות ולתמונות חיות

• תיוג גיאוגרפי של תמונות

• ייצוב תמונה אוטומטי

• מצב צילום מתפרץ

• פורמטי תמונה שצולמו: HEIF ו-JPEG

הקלטת וידאו

• הקלטת וידאו 4K בקצב של 24 פריימים לשנייה, 25 פריימים לשנייה, 30 פריימים לשנייה או 60 פריימים לשנייה

• הקלטת וידאו HD 1080p בקצב של 25 פריימים לשנייה, 30 פריימים לשנייה או 60 פריימים לשנייה

• הקלטת וידאו HD 720p בקצב של 30 פריימים לשנייה

• תמיכה בוידאו בהילוך איטי ברזולוציית 1080p ב-120 פריימים לשנייה או 240 פריימים לשנייה

• סרטון טיים-לאפס עם ייצוב

• טווח דינמי מורחב לווידאו עד 30 פריימים לשנייה

• ייצוב וידאו קולנועי (4K, 1080p ו-720p)

• וידאו של פוקוס אוטומטי רציף

• זום השמעה

• פורמטי וידאו שנלכדו: HEVC ו-H.264

מצלמה קדמית

• מצלמת מרכז הבמה 12MP לרוחב

• צמצם ƒ/2.0

• HDR חכם 4

• הקלטת וידאו HD 1080p בקצב של 25 פריימים לשנייה, 30 פריימים לשנייה או 60 פריימים לשנייה

• סרטון טיים-לאפס עם ייצוב

• טווח דינמי מורחב לווידאו עד 30 פריימים לשנייה

• ייצוב וידאו קולנועי (1080p ו-720p)

• לכידת צבעים רחבה לתמונות ולתמונות חיות

• תיקון עדשה

• פלאש רטינה עם True Tone

• ייצוב תמונה אוטומטי

• מצב צילום מתפרץ

שיחות וידאו⁴

• סרטון FaceTime

• מרכז הבמה

• iPad לכל מכשיר התומך ב-FaceTime דרך Wi-Fi או סלולר

• שתף חוויות כמו סרטים, טלוויזיה, מוזיקה ואפליקציות אחרות בשיחת FaceTime עם SharePlay

• שיתוף מסך

• מצב פורטרט בוידאו ב-FaceTime

• אודיו מרחבי

• בידוד קולי ומצבי מיקרופון עם ספקטרום רחב

שיחות שמע⁴

• אודיו ב-FaceTime

• העבר שיחות סלולריות מהאייפון הסמוך שלך באמצעות אפליקציית הטלפון

רמקולים

רמקולים סטריאו נופיים

מיקרופונים

מיקרופונים כפולים לשיחות, הקלטת וידאו והקלטת שמע

סלולרי ואלחוטי

כל הדגמים

• שבב רשת אלחוטית N1 של אפל

• Wi-Fi 7 (802.11be) עם 2×2 MIMO ⁵

• פס כפול סימולטני

• בלוטות' 6

• טכנולוגיית רשת חוטים

דגמי Wi-Fi + סלולר

• מודם סלולרי Apple C1X

• 5G (מתחת ל-6 גיגה-הרץ) עם 4×4 MIMO

• ג'יגה-ביט LTE עם 4×4 MIMO

דגמים A3460 ו-A3462:

• 5G NR (תדרים n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n77, n78, n79) ⁵

• FDD-LTE (תדרים 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)

• TD-LTE (תדרים 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)

• UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 מגה-הרץ)

• נתונים בלבד ⁶

• שיחות Wi-Fi ⁵

• eSIM ⁷

כרטיס סים

• eSIM⁷

• אייפד אייר משתמש בטכנולוגיית eSIM מתקדמת לנוחות ואבטחה רבה יותר (לא תואם לכרטיסי SIM פיזיים)

מִקוּם

כל הדגמים

• מצפן דיגיטלי

• Wi-Fi

• מיקרו-לוקשן של iBeacon

דגמי Wi-Fi + סלולר

• GPS/GNSS

• תָאִי

חיישנים

• מזהה מגע

• ג'יירו בעל שלושה צירים

• מד תאוצה

• בָּרוֹמֶטֶר

• חיישן אור סביבתי

מזהה מגע

• נעילת אייפד

• אבטחת מידע אישי בתוך אפליקציות

• ביצוע רכישות מחנות iTunes, מחנות האפליקציות ומחנות Apple Books

אפל פיי

• שלם עם האייפד שלך באמצעות Touch ID בתוך אפליקציות ובאינטרנט

• שליחה וקבלת כסף בהודעות

סירי ⁸

• קבל עזרה במשימות יומיומיות כמו שליחת הודעות, הגדרת תזכורות ועוד

• הפעל את האפשרות "דיבורית" באמצעות קולך בלבד באמצעות "Siri" או "היי Siri", או השתמש ב-Type to Siri

• מוגן על ידי הפרטיות החזקה ביותר של כל עוזר חכם

• סירי, המופעלת על ידי Apple Intelligence, היא טבעית ומועילה יותר

טעינה והרחבה

• יציאת USB-C עם תמיכה ב:

• טְעִינָה

• DisplayPort

• USB 3 (עד 10 ג'יגה-ביט לשנייה)

תמיכה בתצוגה

תומך ברזולוציה מקורית מלאה על גבי הצג המובנה במיליוני צבעים

• תומך במסך חיצוני אחד ברזולוציה של עד 6K ב-60 הרץ

פלט וידאו דיגיטלי

• פלט DisplayPort מקורי דרך USB‑C

• יציאות VGA, HDMI ו-DVI נתמכות באמצעות מתאמים (נמכרים בנפרד)

שיקוף וידאו

• עד 4K AirPlay לשיקוף, יציאת תמונות ווידאו ל-Apple TV (דור שני ואילך) או טלוויזיה חכמה התומכת ב-AirPlay

• תמיכה בשיקוף וידאו ויציאת וידאו דרך מתאם USB-C Digital AV Multiport ומתאם USB-C VGA Multiport (מתאמים נמכרים בנפרד)

חשמל וסוללה ⁹

• סוללת ליתיום-פולימר נטענת מובנית של 36.59 וואט-שעה

כל הדגמים

• עד 10 שעות גלישה באינטרנט דרך Wi-Fi או צפייה בסרטונים

• טעינה באמצעות מתאם חשמל או USB-C למערכת מחשב

דגמי Wi-Fi + סלולר

• עד 9 שעות גלישה באינטרנט באמצעות רשת נתונים סלולרית

מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה

אייפד OS

iPadOS מגיע עם תכונות עוצמתיות ואפליקציות מובנות שנועדו לנצל את היכולות הייחודיות של iPad.

נגישות

תכונות נגישות מובנות התומכות בראייה, ניידות, שמיעה ובעיות קוגניטיביות עוזרות לך להפיק את המרב מה-iPad שלך. 

התכונות כוללות:

• קריינות

• זום

• זכוכית מגדלת

• תוכן מדובר

• שליטה קולית

• בקרת מתג

• AssistiveTouch

• סירי והכתבה

• הקלד לסירי

• טקסט בזמן אמת

• תיאורי שמע

• כתוביות וכתוביות סמויות

• כתוביות חיות

אפליקציות מובנות ¹⁰

• חנות אפל

• חנות האפליקציות

• ספרים

• מַחשְׁבוֹן

• לוּחַ שָׁנָה

• מַצלֵמָה

• קליפסים

• שָׁעוֹן

• אנשי קשר

• FaceTime

• קבצים

• מצא את שלי

• צורה חופשית

• משחקים

• גאראז' בנד

• בְּרִיאוּת

• בַּיִת

• iMovie

• הזמנות

• חנות iTunes

• כְּתַב הָעֵת

• הרצאה מרכזית

• זכוכית מגדלת

• דוֹאַר

• מפות

• לִמְדוֹד

• הודעות

• מוּסִיקָה

• חֲדָשׁוֹת

• הערות

• מספרים

• דפים

• סיסמאות

• טֵלֵפוֹן

• תא צילום

• תמונות

• פודקאסטים

• תצוגה מקדימה

• תזכורות

• ספארי

• הגדרות

• קיצורי דרך

• מניות

• תְמִיכָה

• גני שעשועים סוויפט

• טיפים

• לְתַרְגֵם

• טֵלֶוִיזִיָה

• תזכירים קוליים

• מֶזֶג אֲוִיר

דרישות מערכת

• חשבון אפל (נדרש עבור חלק מהתכונות)

• גישה לאינטרנט ¹¹

סנכרון למחשב מק או מחשב אישי דורש:

• macOS Catalina 10.15 ואילך באמצעות Finder

• macOS High Sierra 10.13 עד macOS Mojave 10.14.6 באמצעות iTunes 12.9 ואילך

• Windows 10 ואילך באמצעות iTunes 12.12.10 ואילך (להורדה בחינם מאתר  apple.com/itunes/download )

שפות

תמיכה בשפות

ערבית, בנגלית, בולגרית, קטלאנית, סינית (פשוטה), סינית (מסורתית – הונג קונג), סינית (מסורתית – טייוואן), קרואטית, צ'כית, דנית, הולנדית, אנגלית (אוסטרליה), אנגלית (הודו), אנגלית (בריטניה), אנגלית (ארה"ב), פינית, צרפתית (קנדה), צרפתית (צרפת), גרמנית, יוונית, גוג'ראטית, עברית, הינדית, הונגרית, אינדונזית, איטלקית, יפנית, קאנדה, קזחית, קוריאנית, ליטאית, מלאיאלאם, מלאית, מראטהי, נורווגית, אודיה, פולנית, פורטוגזית (ברזיל), פורטוגזית (פורטוגל), פנג'אבית, רומנית, רוסית, סלובקית, סלובנית, ספרדית (אמריקה הלטינית), ספרדית (ספרד), ספרדית (ארה"ב), שוודית, טמילית, טלוגו, תאילנדית, טורקית, אוקראינית, אורדו, וייטנאמית

הפעלת וידאו

• הפורמטים הנתמכים כוללים HEVC, H.264, AV1 ו-ProRes

• HDR עם Dolby Vision, HDR10+/HDR10 ו-HLG

השמעת אודיו

• הפורמטים הנתמכים כוללים AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ו-Dolby Atmos

• השמעת אודיו מרחבית

• מגבלת עוצמת קול מקסימלית הניתנת להגדרה על ידי המשתמש

דרישות סביבתיות

• טמפרטורת סביבה לפעולה:

• 0° עד 35° צלזיוס (32° עד 95° פרנהייט)

• טמפרטורת הפעלה:

• −4° עד 113° פרנהייט (−20° עד 45° צלזיוס)

• לחות יחסית:

• 5% עד 95% ללא עיבוי

• גובה פעולה:

• נבדק עד גובה של 3,000 מטר